edition lumière

Susanne Marten-Finnis und Markus Winkler

Presse und Stadt

City and Press

Wie kein anderes Medium hat die Presse den Aufstieg der modernen Großstadt begleitet und vorangetrieben. Umgekehrt ist auch der Aufstieg der Presse ein Werk der Großstadt, deren Einwohner sie gleichermaßen formiert und informiert. »Die liest man hier« ist eine aus Marketinggründen gewählte griffige Formulierung. »Die liest man hier« zeigt aber auch an, welche Symbiose eine Zeitung mit der Stadt, in der sie erscheint, einzugehen vermag.
Die in diesem Band versammelten zwölf Beiträge nähern sich dieser Symbiose aus unterschiedlichen Blickwinkeln. Sie orientieren sich an den Teilüberschriften ›Stadt als kommunikativer Raum‹, ›Deutsches Judentum und Stadtpresse‹, ›Ereignis und urbane Diskurse‹ sowie ›Zeitläufte einer Stadt: Von Czernowitz bis Tscherniwzi‹. Dabei konzentriert sich das Gros der Beiträge auf den Kernbereich 1880-1938, jenen Zeitraum also, da die großstadtbildende Industrieentwicklung neue Mittelpunkte kulturellen und wirtschaftlichen Lebens schuf, aus denen wiederum bedeutende Zeitungsstätten hervorgingen. Erneut ins Blickfeld gerückt werden dabei sowohl die Presse als Produkt und Produzentin von Urbanität im vorelektronischen Zeitalter als auch die modernisierende Rolle des europäischen Judentums.
Die hier angesprochenen Bezüge zwischen Presse und Stadt sind Bestandteil eines anglo-deutschen Colloquiums, dessen Gesprächspartner in regelmäßigen Abständen zusammenkommen, um sich gemeinsam mit profilierten und Nachwuchswissenschaftlern ausgewählten Themen der historischen Kommunikationsforschung und der jüdischen Presse zuzuwenden.

More than any other medium, the press has promoted the rise of the modern city. Conversely the rise of the press was the work of cities, whose inhabitants it fed with information. »Die liest man hier« – This [newspaper] is read here – is a pervasive advertising slogan, a catchy phrase for marketing purposes that also encapsulates the symbiosis a newspaper can develop with its city.
The twelve essays of this volume present a number of different approaches to studying the symbiosis of city and press. They have been organized under the subheadings ›The city as a space of communication‹, ›German Jewry and urban presses‹, ›Event and urban discourse‹, and ›Snapshots from a city’s press: from Czernovitz to Chernivtsi‹. Most of the essays concentrate on the core period 1880-1938, when industrial development contributed to the rise of cities and produced new centres of cultural and commercial life, a number of which were to become important centres of the newspaper press. We have endeavoured both to shed light on the press as a product and a producer of the modern city in the age of pre-electronic media and to illuminate further the stimulating role of European Jewry in the modernisation process.
The interrelationship between the city and the press discussed here is the subject of an Anglo-German consortium whose members meet regularly with both established and young researchers to discuss the history of the Jewish and non-Jewish press.